Sunday, 8 December 2013

Advent mail and a lesson.

This is the advent mail I've received from my swap partner Jolanda. It made me a bit sad to say the least. Maybe I've cried a little as well. Since I've made such an effort in my advent swap thing, it made me really sad that I received this package. The wrapping was terrible. Full of sticky tape, not just a little, but a lot of sticky tape! Well, I'm not going to lie about it, and say something nice about the wrapping, I can't.

Really cool postage stamps were totally ruined due to all the sticky tape. Therefore the postoffice had to use twice as much ink to stamp it. Such a waste, would have been so nice to have kept them.

After using scissors to try and get all the wrapping off, this is what I've found inside. I felt even more sad.

I had to totally destroy the box to even open it. Goodbye Christmas feeling.

And when I've finally reached the inside this is what I've found. I probably sighed. How could I keep this all together? The box was ruined. I even got a bit cross, it looked like there was no effort been taken at all. And it was the first, and hopefully the last time, that I decided to mail my swap partner that I was really disappointed. She replied that she did make an effort. And then suddenly I realised that maybe my standards are a bit higher than most (due to my art school background) and making an effort means something different to different people. Well, that's a lesson for me.

So I threw away the ruined box, found an empty tangerine box, took off all the stickers I could from the ruined box and stuck them on the tangerine box. Well, this way it looked way more appealing and I could finally start to appreciate the advent swap.


  1. Wat jammer dat je teleurgesteld bent, toch ziet het er wel uit alsof ze op haar manier haar best heeft gedaan. Waarschijnlijk is het verschil van smaak. Leuk opgelost met dat mandarijnkistje. Hopelijk is het uitpakken wel een feestje.

    Groeten van Juffrouw Mier

  2. Ik denk inderdaad dat het een groot verschil in smaak, talent en ervaring is... Het ziet er wel uit alsof ze op haar manier haar best heeft gedaan... Hoop dat er nog een paar leuke dingetjes voor je inzitten...!

  3. Behalve de kapotte doos ziet het er toch wel uit dat ze op haar manier haar best heeft gedaan. We hebben op FB niet allemaal dezelfde smaak of hetzelfde knutselniveau en dat kan wel eens een teleurstelling zijn... ik snap je teleurstelling helemaal hoor, maar denk dat je dat via de snail mail FB toch wel blijft houden. Ze doen allemaal hun best maar wat smaak en knutselniveau betreft zit ik daar niet helemaal goed (niet dat ik nou zo goed kan knutselen als jou en Anne....) Heb de ideale plek om snail mail contacten op te doen in elk geval nog niet gevonden.


Thanks for your comment!